扬尔庄同志在中国液压气动密封件工业协会第三届会员代表大会暨液压气动密封行业经济技术发展报告会上作了。液压技术现状及发展趋势”专题报告，内容丰富-全文共约2万5千字·经本刊稍加删节后．在本期刊出。

由于液压技术广泛应用了高技术成果，如自动控制技术、计算机技术、微电子技术、摩擦磨损技术、可靠性技术，加之新工艺、新材料的应用。使传统的液压技术有了新的进展，也使液压系统和元件水平有很大提高。走向21世纪的液压技术将主要靠现有技术的改进和扩展，不断扩大其应用领域以满足未来的要求。其主要的发展趋势将集中在以下几个方面：

1 国内液压技术现状 我国液压行业已形成了门类齐全、有一定生产能力和技术水平、初具规模的生产科研体系。目前全国约有近300家企业，在国家部属或行业归口的研究院所中设有20多个液压气动研究室，有10多个大学设有流体传动与控制专业，还有国家级液压元件质量监督检测中心以及国家重点实验室。 我国液压工业已可为工程机械、农业机械、机床、塑机、冶金、矿山、石油化工、铁路、船舶、轻工机械等提供比较齐全的产品，目前，液压元件产品约有1000个品种，近10000个规格。1998年液压产品产值为28亿元，产量450万件。1997年国产液压产品销售去向见图1，1991～1997年液压产品产值变化及国内产值预测见图2。